为搭建学生实习实训平台,构建协同育人新机制,10月15日下午,威廉希尔中文官方网站副校长郑祝君率领教务处副处长谢忠琴,威廉希尔中文官方网站院长曹曼,威廉希尔中文官方网站党总支副书记、副院长曹辉,威廉希尔中文官方网站副院长夏胜武及教务处和威廉希尔中文官方网站教师一行前往传神语联网网络科技股份有限公司举行签约授牌仪式。
传神语联网网络科技股份有限公司,是全球领先的多语信息处理及服务提供商,充分融合人工智能、自然语言处理和大数据等前沿技术,构建了“语联网”平台,实现了语言服务需求的智能对接和语言服务产能的智能调度。传神坚持自主研发和创新,打造核心竞争力。现已累计申请专利316项、软件著作权137项,取得“国家高新技术企业和通过ISO9001认证的语言服务企业”、2019年获中国翻译协会联合方圆认证机构认证授牌的“4A级笔译服务企业”等几十项殊荣。
在传神高校事业部总经理张华的带领下,威廉希尔中文官方网站领导一行参观了翻译生产中心、休息室及传神科技展厅。讲解员依次对传神在产业聚集、影视文化场景及第三方接入场景等领域取得的创新进展作了详细介绍和演示。通过对人工智能、区块链和大数据等前言技术的充分融合,传神公司成功构建了“语联网”平台,现场展示的云译客、言值录、多语同传、语翼等各项智能翻译和创新实验系统,引起了大家热烈的讨论和交流。
参观结束后,双方举行了共建翻译人才培养与实习实践基地的合作协议签约和授牌仪式。首先,传神有限公司副总裁傅强先生对威廉希尔中文官方网站一行的到来表示热烈的欢迎,对传神公司近年来在语言服务社会所做的成就予以介绍,表示公司愿意为高校的翻译人才培养作贡献,并希望以此为契机,与英国威廉希尔唯一官网深度开展校企合作。威廉希尔中文官方网站副校长郑祝君对传神公司的周到安排和细致讲解表示感谢,对双方的合作前景表达了期许,同时希望威廉希尔中文官方网站与传神公司在学生翻译实训,实习就业,教师翻译实践等方面开展有成效的合作,创新思路,实现共赢。接着总经理张华介绍了传神公司取得的成绩以及实习实践平台的开发和应用情况。随后双方签署战略合作协议和实习基地建设协议,郑祝君副校长代表学校向传神公司授予“实习实训基地”牌匾。
此次与传神公司开展校企合作,是威廉希尔中文官方网站加强实践育人平台建设,全面提升、深度融合企业和学校的资源优势,实现双方共赢发展的重要举措。威廉希尔中文官方网站将持续探索校企协同培养新机制,为外语人才的培养和成长搭建更为宽广的通道。